标题:【转帖】OP感人台词加强版
作者:roky
时间:4/15 15:43
片头语：
世代继承的意志，时代的变迁，人的梦，这些都是挡不住的。
受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢……これらはとめることのできないものだ。
只要人们继续追求自由的答案，这一切都将永不停止！
人々が自由の答えを求める限り、それらは決して止まることはない！
世界吗....
世界は
对了...
そうだ
追求自由.........
自由を求め
在辽阔的世界选择你所想走的路
選ぶべき世界が目の前に広々とよこたわっている。
如果尚未完成的梦想就是你们的导标的话
終わらぬ夢がお前たちの導き手ならば
提起勇气，高举自己信念的旗帜吧！
越えてゆけ！己が信念の旗の下に！
財富,名聲,力量
富み、名声、力
過去曾擁有世上所有一切的男人
この世の全てを手に入れた男
海賊\王哥爾多.羅傑
海賊\王、ゴールド·ロジャ。
他死前所說的話,讓件多人出海去探險
彼の死に際に放った一言は人々海へ駆り立てた
哥爾多.羅傑:我的財寶嗎?想要的話就給你,去找出來吧!這世上所有的一切都放在那里！
オレの財宝か？欲しけりゃくれてやる。探せ！この世の全てをそこに置いてきた！
男人們都湧向\"偉大的航路\",去追尋 ..
下页
回复本帖|发新话题
回复列表 (7)
#1 ??????这是什么？？
[戴那克 4/15 16:06]
#2 不太懂~~~
[诺维 4/16 16:18]
#3 麻烦你，可以翻译出来吗？？
[天使预言 4/16 16:40]
#4 什么啊？？看不动嘞！！
[神X威 4/16 21:57]
#5 晕~~~~~~
完全不懂
[蓝月 4/16 22:19]
#6 我只想说------我要去进修日文了
[Juice草莓 4/17 08:19]
#7 好！我们等你回来给我们翻译！ ..
[神X威 4/17 09:17]
<<下一主题
>>上一主题
返回版块