标题:第一批认真看星星的人
作者:Thermo
时间:4/18 23:32
顿的设计,并在此上略加修补。天文望远镜发展长期限于停滞。
直到百年之后,十八世纪下半叶,英法两国的天文台在一个业余天文爱好者的作品前哑然失色。
威廉·赫歇尔生于当时尚在英国国王治下的汉诺威,当时出仕于英国巴斯教廷,任宫廷音乐家,身后留下 24 首交响乐、7 首小提琴曲和两部管风琴协奏曲。
他几乎将全部的业余时光投入到天文观测里,全凭自修,造出了那个时代精度最高的天文望远镜,令英法两大官方天文台都为之汗颜。他拥有的最高性能的望远镜放大倍数超过了两千倍,而同期皇家天文学家马斯基林拥有的最好设备放大倍数也不过是 270 倍。
根据山东画报出版社翻译的权威作品《剑桥插图科学史》中,提到了他最著名的一架作品:四十足望远镜(40 foot telescope)。——是什么样的望远镜,竟然需要四十个足来进行固定支撑呢?
答案是:编辑把关不牢,那明明应该翻译为“四十英尺望远镜”。
http://pic4.zhimg.com/00a34a5ff2c7a11987799bf5d57edb37_b.jpg
赫歇尔的 40 英尺望远镜。插图取自维基百科赫歇尔词条。
这部望远镜长度达到了 12 米,有三层楼之高。铸造过程非常复杂,铸造期间曾经出现过多次事故。使用之时需要由赫歇尔站在高台之上,然后指挥一组 ..
下页 上页
回复本帖|发新话题
回复列表 (1)
#1 来自星星的某某
[小石 4/21 09:51]
<<下一主题
>>上一主题
返回版块